MENU DES TITRES RECENSÉS
DEPUIS LA MI-AVRIL 2023

11 brefs essais queers sous la direction de Marie-Ève Kingsley : 29 avril 2023
15 brefs essais sur l’amour : petits et grands chantiers de recons-truction, sous la direction de Marilyse Hamelin : 7 juillet 2023
Anthologie illustrée de la Terre, essai de Cally Oldershaw :
3 octobre 2023
Bad Girl Reputation, roman d'Elle Kennedy : 29 décembre 2023
Balto, roman de Carole Moore :
23 octobre 2022
Bottega : nos recettes et traditions familiales de Giovanna Covone :
8 septemvre 2023
Ce qui la vie doit au rire, essai de Boucar Diouf : 21 août 2023
Changer de peau : tatouages, piercings et scarifications, d’hier
à aujourd’hui
, essai de Maryan
Guisy : 23 juin 2023
Chroniques d’Eastview, recueil d’histoires orales de Vanier sous
la direction de Yanick Labossière : 10 mai 2023
Dans les Jardins de Métis :
à la rencontre d’Elsie Reford,

texte d’Alexander Reford et photographies de Louise Tanguay : 28 avril 2023
Derrière la porte – 50 récits intimes, sexuels et pluriels sous
la direction de Silvia Galipeau :
12 mai 2023
Détresse et nostalgie, nouvelles de Yolande Bastarache : 6 février 2024
Douze arpents, roman de Marie-Hélène Sarrasin : 7 mai 2023
Elle a osé réussir, Biographie de l’honorable Marie-P. Charrette-Poulin, par Fred Langan :
29 octobre 2023
Frère Marie-Victorin, un botaniste plus grand que nature, biographie de Jacques Pasquet : 27 octobre 2023
Grammaire pour un français inclusif, essai d'Alexandre Dupuy, Michaël Lessard et Suzanne Zaccour : 29 mai 2023
Heartbeat, roman de Dana Blue :
12 octobre 2023
Hors de soi, nouvelles sous la direction de Mattia Scarpulla :
22 septembre 2023
Identité, appartenances, Un parcours franco-ontarien, essai
de Robert Major : 13 novembre 2023
Il était une fois… un massacre raciste, album de Carole Boston illustré par Floyd Cooper :
3 mai 2023
Jaz, roman de Michèle Vinet :
7 septembre 2023
Je mens, songe et m’en tire, roman de Monique Hauy : 23 novembre 2023
Jouer à la cachette, roman de Jeanne Charlebois : 28 août 2023
La 20e victime, roman de James Patterson et Maxime Paetro :
7 février 2024
La complicité des fjords, roman
de Victor Bégin : 22 novembre 2023
La Dernière touche, roman de Yan Le Mau : 6 septembre 2023
Laïka, où es-tu ? roman de Martine Noël-Maw : 16 juin 2023
La Dernière touche, roman de Yan Le Mau : 6 septembre 2023
La Grande Histoire de l’argent :
des coquillages aux crypto-monnaies
,
essai de Vitali Konstantinov : 5 décembre 2023
La lisière, roman de Niko Tackian : 9 juin 2023
La Maison d’Hortense, tome 3, roman de Maryse Rouy : 4 octobre 2023
La Mort en perspective, roman de Scott Thornley : 11 novembre 2023
La mort frappe aussi les gens heureux, roman de Sophie
Hannah: 4 décembre 2023
La Nation provisoire -
The Provisional Nation
, pièce
de théâtre de Laurier Gareau :
15 décembre 2023
La prochaine fois que tu mordras la poussière, récit de Panayotis Pascot : 4 novembre 2023
La punition, roman de Jean-Philippe Bernié : 31 décembre 2023
La Vie en fuite, roman de John Boyne : 4 juillet 2023
Le Crépuscule du désir ? Comprendre la sexualité des adultes vieillissants, essai de Patrick Doucet : 22 août 2022
Le Don du mensonge, polar de Donna Leon : 18 octobre 2023
Le douzième juré – La pire erreur judiciaire au Canada, récit de Pierre Béland et Daniel Jolivet : 8 janvier 2024
Le Mystère de la balle perdue, roman de Richard Osman : 20 août 2023
Le Nageur, récit de Pierre
Assouline : 2 juillet 2023
Le Portrait, roman de Suzanne Aubry : 30 juillet 2023
Le prince africain, le traducteur et le nazi, roman de Didier Leclair : 30 décembre 2023
Les 50 plus beaux itinéraires autour du monde, guide collectif : 19 octobre 2023
Les Desserts de Dario Bivona,
50 recettes : 11 mai 2023
Les espérances inachevées, tome 1, L’indomptable, roman de Christian Beaudry : 8 juillet 2023
Les mascarades du Wisconsin, roman de Thomas C. Spear :
13 octobre 2023
Les Miscellanées d’un bouquineur : 150 curiosités du livre, de l'écriture et des bibliothèques, essai de Virgile Stark : 4 mai 2023
Les nuages du métro, roman de Marine Sibileau : 5 novembre 2023
Les Prix Arthur-Ellis-3, nouvelles d'un collectif : 11 octobre 2023
Les quatre filles du notaire Hart, roman de Diane Lacombe :
8 juin 2023
Les Secrets de la femme de ménage, roman de Freida McFadden : 14 décembre 2023
Les Sœurs Senécal, tome 1,
Le courage de changer, roman d'Isabelle Hébert : 3 novembre 2023
Les Sœurs Senécal, tome 2, L’audace de choisir, roman d'Isabelle Hébert : 26 janvier 2024
Les urbains, essais littéraires
de David Baudemont : 24 juin 2023
Le Vieux-Québec en cartes postales anciennes, de Johanne Therrien et Martine Bordeleau :
12 juin 2023
Le Vol de l’urubu, roman de Stéphane Brulotte : 22 juin 2023
L’Innocent, roman de Margot Joli : 23 mai 2023
Lionel Venne: Entrelacer le soleil – Around the Sun Again, album de Felicity Buckell : 9 janvier 2024
Livide, roman de Patricia Cornwell : 21 juillet 2023
L’odeur de l’oubli, roman de Roger Levac : 12 novembre 2023
L’œuvre de chair ne désireras. roman de Jean-Pierre Charland : 20 octobre 2023
L’irrésistible appel de la vengeance, roman de Rosa Mogliasso :
16 décembre 2023
Livres, album de Sophie Bordet-Petillon : 6 décembre 2023
Lune : culture, nature, exploration, essai de Steeven Chapados :
23 septembre 2023
Mais l’automne est arrivé, roman
de Marianne Brisebois : 28 octobre 2023
Mangeuses : histoire de celles qui dévorent, savourent ou se privent à l’excès, essai de Lauren Malka : 10 janvier 2024
Manifeste pour la lecture, récits d'un collectif : 11 juin 2023
Mémoire vagabonde, nouvelles
de Guy Bélizaire : 18 juin 2023
Monstres et fantômes, collectif de nouvelles sous la direction de Stéphane Dompierre : 24 novembre 2023.
M. Nault, roman graphique de Kas & Cas : 19 août 2023
Mon papi et Ma mamie, deux livrets de Roger Hargreaves :
2 mai 2023
Mon testament, récit d'Antonine Maillet : 30 août 2023
Muette, roman de Pascale Beauregard : 2 octobre 2023
Pageboy, autoportrait d'Elliot Page : 13 juin 2023
Par la faute d’Emmélie, roman de Louise Chevrier : 21 mai 2023
Petits meurtres chez Agatha, roman de Colleen Cambridge : 28 janvier 2024
Reste si tu peux, pars s’il le faut, roman de Helga Flatland : 29 juillet 2023
Sa belle mort, roman de Sarah Desrosiers : 29 août 2023
Série éliminatoire, roman policier d'Olivier Challet : 7 juin 2023
Singapour, laboratoire de l’avenir, reportage d'Alexis Riopel : 8 février 2024
Sortir du rang. La place des femmes en agriculture, essai de Julie  Francœur : 9 juillet 2023
Toilettes publiques, essai sur les commodités urbaines de Julien Damon : 17 juin 2023
Un métier comme un autre, essai de Ksenia Potrapeliouk : 30 mai 2023
Un monde de curiosités, roman de Louise Penny : 21 septembre 2023
Un petit bar de village et autres nouvelles sans conséquences,
de Jean-Pierre Picard : 22 mai 2023
Vivre à feu doux, nouvelles de Gilles Archambault : 27 janvier 2024
Vivre ou presque, nouvelles de Nicolas Weinberg : 3 juillet 2023
Votre arrêt n’est pas desservi, nouvelles de Geneviève Boudreau : 27 avril 2023

Bienvenue sur le site jaipourmonlire.ca !

Vous y trouverez surtout des recensions de livres franco-canadiens, québécois
et français, parfois des traductions d'ouvrages américains, britanniques., suédois ou islandais. Occasionnellement, on trouve un livre de langue anglaise s'il s'agit d'un coup de coeur. À moins d'indication contraire, les articles sont rédigés par le critique littéraire Paul-François Sylvestre (photo ci-contre).
La cinquantaine de titres recensés depuis la mi-avril 2023 figure dans 
l
a colonne de gauche; ils sont présentés en ordre alphabétique, avec la date de publication. Les recensions demeurent en ligne pour environ six ou sept mois.
Sur la page J'AI LU POUR VOUS, les recensions apparaissent de la plus récente jusqu'à la plus ancienne mise en ligne. La troisième page présente quelques COUPS DE COEUR au fil des mois. 
Bonne lecture !

COUP DE COEUR DE JANVIER 2024

Colleen Cambridge, Petits meurtres chez Agatha,
 roman, Éditions City.

On retrouve un homme assassiné dans la bibliothèque d’Agatha Christie. Comme l'enquête de Scotland Yard piétine, c'est la gouvernante
de la célèbre romancière qui prend les choses en main.
Voir recension du 28 janvier 2024.

Mes coups de cœur pour L'Express de Toronto

Au fil de l’année 2023, j’ai recensé plus de 100 ouvrages pour L’Express.
Cela va du roman à l’essai en passant par la nouvelle, le récit et le livre-jeunesse. Le temps est venu de vous présenter mes cinq coups de cœur.
On y trouve deux romans, deux biographies et un album pour enfants.
1. La vie en fuite, roman de John Boyne, Éditions JC Lattès. Les ouvrages traitant de l’Holocauste abondent, la fiction étant parfois plus éloquente que la réalité. Les historiens donnent les faits,
les romanciers y greffent des sentiments, des états d’âme. Voilà ce que La Vie en fuite réussit avec brio. Ce un roman sur la complicité et le deuil a l’ambition de sonder la culpabilité d’une jeune personne plongée dans le tourbillon des événements historiques qui se déroulent autour d’elle,
et de voir si elle parvient à racheter les crime commis par les gens qu’elle a aimés.  
2. Le gros problème de Noah, album d’Antony Antoniou, Éditions Bayard Canada. C’est à 14 ans que l’auteur écrit ce livre inspiré par le statut d’autiste de son jeune frère. Le plus difficile est souvent le regard des autres. Quand Antony invitait ses amis chez lui, certains riaient de son frère et cela était très blessant. Son plus grand rêve serait que le monde soit plus sensibilisé à la réalité des personnes autistes et à celle de leur famille, car le diagnostic est malheureusement de plus en plus fréquent.
3. Rose-Aimée Bélanger à l’ombre des chuchoteuses, biographie, Sudbury, Éditions Prise de parole. Danielle Carrière-Paris nous propose un portrait de la sculptrice franco-ontarienne ayant connu le plus fulgurant succès (elle est décédée cette année à 99 ans). Les personnages féminins et masculins qui peuplent l’imaginaire de Rose-Aimée Bélanger sont inspirées de ses observations quotidiennes, des membres de sa famille ainsi que des gens du voisinage, rencontrés au hasard pendant qu’ils vaquent à leurs activités journalières.
4. La Dernière touche, roman, Éditions Talents Hauts. Ce premier roman de Yan Le Mau raconte
le parcours d’un adolescent qui découvre l’escrime et un entraîneur qui le fait exceller dans cette discipline, un coach qui le maintient sous son emprise… jusqu’au viol. La collection Ego
des Éditions Talents Hauts publie de courts romans pour ados, avec des mots qui leur parlent. Ici, on aborde le thème de la pédocriminalité. Mise en garde : certaines scènes sont violentes.
5. Clémence Encore une fois, biographie, Les Éditions La Presse. Mario Girard consacre 300 pages au parcours de Clémence DesRochers, humoriste et chansonnière qui s’est abreuvée pendant plus de soixante ans au quotidien des gens. Chaque chapitre de l’ouvrage se termine par une chanson ou un monologue. Clémence s’est imposée avec aplomb dans un univers majoritairement masculin. Sa plume avisée et poétique a détonné et atteint le public en plein cœur.

Liste de mes documents et publications (1970-2023)

Identification culturelle par le loisir, rapport de recherche présenté au Département de récréologie de l’Université d’Ottawa dans le cadre du cours REC 4015, 1970.
Frog atout, manuel préparé et publié en collaboration avec le Groupe de travail sur
la jeunesse francophone, Ottawa, 1972.
Propos pour une libération (homo)sexuelle, Montréal, Éditions de L’Aurore, coll. Fragments, 1976.
Les homosexuels s’organisent, Montréal, Éditions Homeureux, 1979.
Agenda gai 1980, Montréal, Éditions Homeureux, 1979.
Amour, délice et orgie, nouvelles, Montréal, Éditions Homeureux, 1980.
Penetang : L’école de la résistance, essai, Sudbury, Éditions Prise de parole, 1980.
Bougrerie en Nouvelle-France, essai, Hull, Éditions Asticou, 1983.
Pain Court et Grande-Pointe, historique, Ottawa, Centre franco-ontarien de ressources pédagogiques (CFORP), 1983.
Quatre nouvelles dans À vol d’oiseau (À la découverte d’un français vivant), Montréal, Éditions Guérin, 1983.
Les journaux de l’Ontario français, 1858-1983, Sudbury, Société historique du Nouvel-Ontario, document no 81, 1984.
Mattawa, historique, Ottawa, CFORP, 1984.
Agenda historique de l’Ontario français (coauteur avec Guy Morrissette), Ottawa,
CFORP, 1984.
Les communautés religieuses en Ontario français. Sur les traces de Joseph Le Caron, essai et inventaire, Montréal, Éditions Bellarmin, 1984.
Vingt-quatre nouvelles dans À l’horizon (À la découverte d’un français vivant), Montréal, Éditions Guérin, 1984.
Quarante nouvelles dans À bon port (À la découverte d’un français vivant), Montréal, Éditions Guérin, 1984.
Casselman, historique, Ottawa, CFORP, 1985.
Cornwall, historique, Ottawa, CFORP, 1985.
Le Père Noël en difficulté, conte, Ottawa, CFORP, 1985.
Le Discours franco-ontarien, choix textes réunis et annotés à l’occasion du 75e anniversaire de l’Association canadienne-française de l’Ontario, Ottawa, Éditions L’Interligne, 1985.
Contour, jeu socio-éducatif, Ottawa, CFORP, 1986.
Des œufs frappés…, roman, Sudbury, Éditions Prise de parole, 1986.
Obéissance ou résistance, roman, Montréal, Éditions Bellarmin, 1986.
130 ans au service de l’excellence, Le Conseil des écoles séparées catholiques d’Ottawa, album souvenir en version bilingue, Ottawa, 1986.
Les Évêques franco-ontariens, 1833-1986, inventaire, Hull, Éditions Asticou, 1986.
J’ai assez hâte à mardi, théâtre, troupe Soleil-Sud, Windsor, 1986.
Nos parlementaires, essai, Ottawa, Éditions L’Interligne, 1986.
Une jeunesse envolée, nouvelles, Ottawa, Éditions L’Interligne, 1987.
Répertoire des écrivains franco-ontariens, Sudbury, Éditions Prise de parole, 1987.
Le Concours de français, Sudbury, Éditions Prise de parole, 1987.
« Un sous-entendu », nouvelle dans Sous le soleil de l’Ouest, Saint-Boniface. Éditions des Plaines, 1988.
Anne, ma sœur Anne, roman, Sudbury, Éditions Prise de parole, 1988.
Agenda souvenir – 50 ans de fierté, Ottawa, Association des enseignantes et enseignants franco-ontariens, 1989.
La terre de Samuel, théâtre, Toronto, ministère de l’Agriculture et de l’Alimentation, 1989.
Nos athlètes, premier panorama (par Sylvie Jean sous la direction de P.-F. Sylvestre), Ottawa, Éditions L’Interligne, 1990.
Terre natale, roman, Ottawa, Éditions L’Interligne, 1990.
La Fièvre de l’or, nouvelle, Montréal, La littérature de l’oreille, texte et cassette, 1992.
Le Mal aimé, roman, Hearst, Éditions du Nordir, 1994.
« Un nouvel Ontario se lève », module 20 dans Canada 2000 : manuel d’apprentissage, Montréal, Éditions Lidec, 1994.
Homoportrait, poésie, Hearst, Éditions du Nordir, 1995.
Nos entrepreneurs, premier panorama (coauteur avec Gilles LeVasseur et Jean Yves Pelletier), Vanier, Éditions L’Interligne et CFORP, 1996.
Homosecret, roman, Hearst, Éditions du Nordir, 1997.
Homoreflet, poésie, Hearst, Éditions du Nordir, 1997.
« Vingt ans de cheminement » dans Écrire gai, sous la direction de Pierre Salducci, Montréal, Les Éditions internationales Stanké, coll. L’heure de la sortie, 1999.
Sissy ou Une adolescence singulière, roman, Toronto, Éditions du GREF, coll. Écrits torontois no 18, 2000.
69, rue de la Luxure, roman, Toronto, Éditions du GREF, 2004.
Lectures franco-ontariennes, Toronto, Éditions du Gref, coll. Dont actes no 22, 2005.
L’Ontario français au jour le jour : 1 384 éphémérides de 1610 à nos jours (en collaboration avec Jean Yves Pelletier), Toronto, Éditions du Gref, coll. Inventaire no 4, 2005.
Toronto s’écrit : la Ville Reine dans notre littérature, essai, Toronto, Éditions du Gref, coll. Lieux dits no 3, 2007.
Lectures franco-ontariennes 2, Toronto, Éditions du Gref, coll. Dont actes no 26, 2008.
Lectures franco-ontariennes 3, Toronto, Éditions du Gref, coll. Dont actes no 27, 2008.
Cent ans de leadership franco-ontarien, textes réunis et présentés à l’occasion du 100e anniversaire de la première représentation franco-ontarienne, Ottawa, Éditions David, 2010.
Frousse à Santo Domingo, nouvelles, Toronto, Éditions du Gref, coll. Le beau mentir no 19, 2011.
Toronto et sa toponymie française, guide des noms de rues et de parcs, Toronto, Éditions du Gref, coll. Lieux dits no 5, 2012.
L’Ontario français, quatre siècles d’histoire, essai, Ottawa, Éditions David, 2013; édition revue et augmentée en 2019.
La voix de Radio-Canada dans le Sud de l’Ontario : les 50 ans de CJBC, essai, Toronto, Éditions du Gref, coll. Lieux dits no 6, 2014
Lectures franco-ontariennes 4, Toronto, Éditions du Gref, coll. Dont actes no 28, 2014.
L’envers de la médaille, roman, Toronto, Éditions du Gref, coll Le beau mentir no 24, 2015.
Cinquante ans de « p’tits bonheurs » au Théâtre français de Toronto, essai, Toronto, Éditions du Gref, coll. Lieux dits no 9, 2016.
Ces chers escrocs, roman, nouvelle édition revue, refondue et augmentée du roman paru en 1986 sous le titre Des œufs frappés… aux Éditions Prise de parole, Toronto, Éditions du Gref, coll. Le beau mentir no 26, 2016
Ma jumelle m’a quitté dans la dignité. Une Canadienne doit se rendre en Suisse pour mourir dignement, récit, Toronto, Éditions du Gref, coll. Athéna no 13, 2017.
« L’escorte » dans Pour se raconter IV : La première fois, Ottawa, Éditions David, 2017.
« Une barre Caramilk pour Rachel » dans Raconter Vanier, Ottawa, Éditions David, 2017.
« Le jumeau de papa » et « Un impair impardonnable » dans Bref ! 150 nouvelles pancanadiennes, Winnipeg, Éditions du Blé, 2017.  
Le droit de mourir dignement. Un état des lieux de l’aide médicale à mourir et du suicide assisté en Europe et en Amérique, essai, Toronto, Éditions du Gref, coll. Athéna
no 14, 2017.
« Historique des écoles de langue française en Ontario » dans Système scolaire franco-ontarien. D’hier à aujourd’hui pour le plein potentiel des élèves, Presses de l’Université du Québec, 2018.
Plus de 180 nouvelles homoérotiques sur le site international Gay Demon, Suède, 2019-2024.
Man-to-Man Pleasure. A Collection of Homoerotic Short Stories, Bloomington, Indiana, iUniverse, 2020.
Au sommet de la bibliothèque, on peut voir le Prix du Nuvel-Ontario à gauche et le Prix Chanteclerc à droite. L'horloge est un souvenir des mes grands-parents maternels.